Lenseignement de litalien en France (1880-1940) - Une discipline au coeur des relations franco-italiennes.pdf

Lenseignement de litalien en France (1880-1940) - Une discipline au coeur des relations franco-italiennes PDF

Jérémie Dubois

Pourquoi ont-ils choisi litalien ? A la fin du XIXe siècle, un universitaire refuse sèchement de soutenir les rares maîtres ditalien en France. Litalien est alors une langue suspecte, jugée trop facile pour former les esprits. Elle suscite aussi une hostilité politique car lItalie est alliée à lAllemagne, qui vient de remporter la guerre de 1870. Quelques pédagogues, pourtant, rêvent que les cours ditalien préparent la Revanche, en rapprochant Rome et Paris. Ils initient une large mobilisation franco-italienne et créent, à partir de Grenoble, un italianisme universitaire, puis un enseignement secondaire de litalien. Limmigration italienne, elle, est écartée et parfois même stigmatisée par ce mouvement de réveil de litalien en France. Quand lItalie rejoint les Alliés, en 1915, des professeurs ditalien jouent un rôle clé dans la propagande de guerre italo-française. Certains dentre eux saluent ensuite larrivée de Mussolini au pouvoir et, en 1930, le Duce est même érigé en auteur dagrégation. Néanmoins, des enseignants ditalien ont combattu la politique dinfluence par la langue menée par le régime fasciste à travers la Société Dante Alighieri et lenvoi de lecteurs ditalien prosélytes dans les universités françaises. Croisant les perspectives diplomatiques et éducatives, cette histoire socioculturelle des études italiennes et des italianisants du premier XXe siècle éclaire les rapports entre lécole républicaine française et les langues et cultures étrangères.

... L'enseignement de l'italien en France (1880-1940). Une discipline au cœur des relations franco-italiennes, dans la collection « Italie Plurielle » des ELLUG. 9 juin 2015 ... Une discipline au coeur des relatios franco-italiennes. Préface de Gilles Pécout, L'enseignement de l'italien en France, 1880-1940, Jérémie ...

3.29 MB Taille du fichier
9782843102998 ISBN
Lenseignement de litalien en France (1880-1940) - Une discipline au coeur des relations franco-italiennes.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.cocoasharp.org ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Jérémie Dubois, L'enseignement de l'italien en France 1880 ... Jérémie Dubois, L'enseignement de l'italien en France 1880-1940. Une discipline au cœur des relations franco-italiennes, Préface de Gilles Pécout, Ellug, "Italie plurielle", 2015, 458 p. < Précédent I Suivant > Retour à la liste des ouvrages de Non-fiction Retour au DOSSIER/ Lectures pour l'été 2015

avatar
Mattio Müllers

Découvrez sur decitre.fr L'enseignement de l'italien en France (1880-1940) - Une discipline au coeur des relations franco-italiennes par Jérémie Dubois ... L'enseignement de l'italien en France (1880-1940): Une discipline au coeur des relations franco-italiennes (Italie plurielle) (French Edition) eBook: Dubois, ...

avatar
Noels Schulzen

Dans l’histoire des rapports franco-italiens, les professeurs d’italien en France occupent ainsi une place singulière. Par leurs formations, souvent effectuées dans les deux pays, par leurs carrières scandées de séjours dans l’une ou l’autre nation, et enfin, par leurs activités de pédagogues ou de chercheurs transmettant une langue, une culture mais aussi une image multiforme Jérémie Dubois, L'enseignement de l'italien en France 1880 ...

avatar
Jason Leghmann

[2016] CONDETTE J.-F., compte rendu de l’ouvrage de Jérémie DUBOIS, L’enseignement de l’italien en France (1880-1940). Une discipline au cœur des relations franco-italiennes,Grenoble, ELLUG, 2015, 441 p., dans la revue Carrefours de l’éducation, 2016 (à paraître) L'enseignement de l'italien en France (1880-1940): Une discipline au cœur des relations franco-italiennes (Italie plurielle) eBook: Dubois, Jérémie: Amazon.fr.

avatar
Jessica Kolhmann

Introduction générale Les disciplines scolaires Miroirs ... Lyon, ENS Éditions, 2015; Dubois J., L’enseignement de l’italien en France 1880-1940. Une disci-pline au cœur des relations franco-italiennes, Grenoble, ELLUG, 2015 ; Pouly M.-P., « La diffé-renciation de l’enseignement de l’anglais vers la fin du e siècle en France », xix Histoire de l’éduca-