Coleridge, Kubla Khan PDF
Patrick HersantCe volume rassemble pour la première fois seize traductions, en cinq langues, de l’un des plus grands poèmes de la littérature anglaise. Il se destine aussi bien à l’amateur curieux qu’au passionén de poésie romantique et, bien sûr, aux étudiants et enseignants de traduction et de traductologie. Le texte de présentation met en perspective l’histoire du poème et de ses diverses traductions du 19e siècle à nos jours.
After careful critical analysis of “Kubla Khan” we find that the poet creates a natural world of romance. He is famous for his description of supernatural elements but this poem is entirely different from other poems so far as supernatural elements are concerned. It is one the three best poems of S. T. Coleridge; other two are “The Rime of Ancient Mariner” and “Christabel”. The
Technik
PC et Mac
Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.
iOS & Android
Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite
eBook Reader
Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.cocoasharp.org ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.
Reader
Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.
Marketplace
Notes actuelles
Samuel Taylor Coleridge: Kubla Khan (1798) Kubla Khan (s.o., 1797 oder 1798) Christabel (unvollendete Märchenballade 1797 und 1800) Literaturkritiken (seit 1802) Biographia Literaria (1817, ed.1907) und Vorlesungen in London über Shakespeare (ed.1850) Aber wer war der historische "Kubla Khan", dessen Name Coleridge hier nutzt, wobei jener in der Imagination des Dichters den Dichter selbst
In most of Coleridge’s works, nature represents a nurturing presence. However, in “Kubla Khan,” nature is characterized by a rough, dangerous terrain that can only be tamed by a male explorer such as Kubla Khan. The last stanza of the poem was added later, and is not a direct product of Coleridge's opium-dream. In it the speaker longs to Kubla Khan est un poème de Samuel Taylor Coleridge (1772-1834), qui évoque l'empereur mongol Kubilaï Khan, fondateur vers 1280 de la dynastie chinoise ...
SAMUEL TAYLOR COLERIDGE . KUBLA KHAN IN Xanadu did Kubla Khan À Xanadu, Kubla Khan A stately pleasure-dome decree: Fit bâtir un majestueux dôme de plaisir : Where Alph, the sacred river, ran Où Alphée, la rivière sacrée, coulait Through caverns measureless to man A travers des cavernes sans mesure pour l’homme Down to a sunless sea. Pour se livrer à une mer sans soleil. So twice five "Kubla Khan" by Samuel Taylor Coleridge (read by …
Kubla Khan - In Xanadu did Kubla Khan. Beneath the lamp the lady bowed, And slowly rolled her eyes around; Then drawing in her breath aloud, Like one that shuddered, she unbound The cincture from beneath her breast: Her silken robe, and inner vest, Dropt to her feet, and full in view, Behold! her bosom, and half her side— A sight to dream of, not to tell!